Friday, 27 August 2010
0
نحن، مدونيين، صحفيين، وناشطي حقوق إنسان ندين عسكرة الأمة اللبنانية والتجاوز الخطير للسلطات القضائية، السلطة الوحيدة التي لديها الحق بأن تعتقل، تسائل، أو تعاقب أي إنسان على ارض لبنان،
ولذلك وإعتراضاً على تلك الإنتهاكات غير القانونية وغير الأخلاقية لحقوق الإنسان،
ندعو جميع الاشخاص ذوي الإرادة الحسنة للحداد لمدة ثلاثة أيام على الحريات في لبنان كعمل رمزي لادانة هذه المحاولة الخطيرة جدا لاستهداف حرياتنا،
ونعتقد أيضا بأن لكل فرد الحق في الدفاع عن نفسه ضد التشهير وخاصة الجيش اللبناني. ومع ذلك ، فاننا نرفض ان يأخذ الجيش حقه بيده،.
يبدأ الحداد اليوم الساعة الرابعة بعد الظهر بتوقيت بيروت ويستمر ثلاثة أيام حتى يوم الاحد في 15 أغسطس 2010 في الساعة الرابعة بعد الظهر أيضا
كما ندعوكم للمساهمة في هذا الحداد عن طريق إغلاق مدوناتكم الخاصة ووضع صور هنا
يمكنك أيضا المشاركة من خلال الانضمام إلى الإضراب عن الطعام والذي سيستمر لمدة 3 أيام (24 ساعة لكل شخص)
الرجاء تأكيد مشاركتكم من خلال الانضمام إلى المجموعة وإعلامنا بمشاركتكم
للإنضمام إلى صفحة الفايسبوك "حدادا على الحريات في لبنان"
Mourning Liberties in Lebanon: the army threatens journalists
News from Lebanon, which prides itself as the region's leader in civil liberties and a hub of free expression and journalism, is once again indicative of a regression in freedom of expression. This time, the aggressor is the army - an institution around which much national unity and pride centres.
The army, whose performance in South Lebanon has been criticised for decades and its heavy-handed assault on the Palestinian refugee camp of Nahr El-Bared was heavily condemned threatened Lebanese and foreign journalists of criticising it.
Bloggers, journalists and activists in Lebanon - to whom the threat is addressed - issued the following statement on the Facebook group and campaign "Mourning Liberties in Lebanon." Criticism of infringements on free expression by business tycoons, oligarchy-politicians and the army has been increasing on the social networking site since the establishment of the all-encompassing group/campaign "Insult and do not fear: No to the freedom-suppressing dictatorial regime in Lebanon."
The following statement was released by "mourners of liberties in Lebanon" on August 13, 2010.
إلى أصحاب النوايا الحسنة في لبنان
بعد المؤتمر الصحفي الذي عقده البارحة الوزير الياس المر وتصريحه الواضح بأن الجيش سيعتقل كل صحافي يكتب ضد الجيش،
بعد المؤتمر الصحفي الذي عقده البارحة الوزير الياس المر وتصريحه الواضح بأن الجيش سيعتقل كل صحافي يكتب ضد الجيش،
نحن، مدونيين، صحفيين، وناشطي حقوق إنسان ندين عسكرة الأمة اللبنانية والتجاوز الخطير للسلطات القضائية، السلطة الوحيدة التي لديها الحق بأن تعتقل، تسائل، أو تعاقب أي إنسان على ارض لبنان،
ولذلك وإعتراضاً على تلك الإنتهاكات غير القانونية وغير الأخلاقية لحقوق الإنسان،
ندعو جميع الاشخاص ذوي الإرادة الحسنة للحداد لمدة ثلاثة أيام على الحريات في لبنان كعمل رمزي لادانة هذه المحاولة الخطيرة جدا لاستهداف حرياتنا،
ونعتقد أيضا بأن لكل فرد الحق في الدفاع عن نفسه ضد التشهير وخاصة الجيش اللبناني. ومع ذلك ، فاننا نرفض ان يأخذ الجيش حقه بيده،.
يبدأ الحداد اليوم الساعة الرابعة بعد الظهر بتوقيت بيروت ويستمر ثلاثة أيام حتى يوم الاحد في 15 أغسطس 2010 في الساعة الرابعة بعد الظهر أيضا
كما ندعوكم للمساهمة في هذا الحداد عن طريق إغلاق مدوناتكم الخاصة ووضع صور هنا
يمكنك أيضا المشاركة من خلال الانضمام إلى الإضراب عن الطعام والذي سيستمر لمدة 3 أيام (24 ساعة لكل شخص)
الرجاء تأكيد مشاركتكم من خلال الانضمام إلى المجموعة وإعلامنا بمشاركتكم
للإنضمام إلى صفحة الفايسبوك "حدادا على الحريات في لبنان"
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
0 Responses to “Mourning Liberties in Lebanon: the army threatens journalists”
Post a Comment